Bis zum Jahre 1935 wurde in Kapellen ein Pferdewagen mit aufgesetzter Handpumpe eingesetzt. Das Wasser wurde durch die Kapellener Bürger zur Pumpe getragen, dort in den Pumpenbottich geschüttet und so für den Löscheinsatz über Schläuche bereitgestellt.

Ein entsprechendes Original Fotodokument steht nicht mehr zur Verfügung, hier aber ein adäquater Vergleich.