Am 21. Oktober 1935 kaufte sich die Kapellener Wehr in Düsseldorf ein gebrauchtes Auto vom Typ Maybach und das für den sagenhaften Preis von 600,00 RM (Reichsmark).

Das entspricht ungefähr 600,00 DM bzw. heutigen 300,00 € (Erklärung siehe unten).

Die notwendigen Umbaumaßnahmen am Fahrzeug wurden in Eigenleistung erbracht, die Federführung bei dieser Aufgabe hatte Theodor Pütters.

Wie man sieht hat er diese Aufgabe perfekt gelöst! Alle Achtung!

Das erste richtige Einsatzfahrzeug
der
 Freiwilligen Feuerwehr Kapellen

v.l.r.: Theo Holtappels, Fahrer - Theo Pütters, Johann Stenmans, Theo Brey senior, Johannes Wans, Theo Brey junior, Math Loy.

Umtauschkurse
Währungsreform Westdeutschland 1948

Umtausch zu unterschiedlichen Kursen
D-Mark : Reichsmark
DM : RM

Laufende Zahlungen
(Löhne, Preise, Mieten)
für 1 RM : 1 DM

Geldvermögen
(Lebensversicherung, Wertpapierbestände)
für 10 RM : 1 DM

Bankeinlagen
für 100 RM : 6,50 DM

Staatsschulden
Gestrichen!